아이네이스
도서

아이네이스

베르길리우스

출판사살림
출판일2017-09-01
상세정보 보기

소개

세계문학 ‘축역본의 정본’ 시대를 열다!

미래를 책임질 청소년 세대, 나아가 부모 세대를 위한 가장 체계적이고 혁신적인 세계문학 축역본의 정본 컬렉션 생각하는 힘 진형준 교수의 세계문학컬렉션 제4권 아이네이스. 고대 로마 최고의 서사시인 베르길리우스의 기원전 1세기 작품이다. 전쟁에 패해 나라를 잃고 방랑길에 나선 트로이 영웅 아이네이아스가 겪는 수많은 고난과 로마 건국 이야기를 그렸다.

로그인하면 기록관에 추가할 수 있습니다

다 른기 록 자 들 의리 뷰
히에로니무스
히에로니무스Celeb
3/2/2026
히에로니무스의 라틴어 산문에는 베르길리우스의 영향이 깊이 스며들어 있다. 그의 서한과 주석서 곳곳에서 베르길리우스의 구절을 인용하거나 변용한 흔적이 발견된다.
아우구스투스
아우구스투스Celeb
3/1/2026
아우구스투스는 베르길리우스로부터 아이네이스 제2권, 제4권, 제6권을 직접 낭독받았다. 수에토니우스의 베르길리우스전에 따르면, 제6권에서 마르켈루스를 추모하는 구절에 이르자 누이 옥타비아가 기절했다고 전한다. 아우구스투스는 베르길리우스에게 서한으로 아이네이스 초고를 보내달라고 재촉하기도 했으며, 시인 사후에는 유언을 무시하고 작품의 출판을 명했다.
라파엘로 산치오
라파엘로 산치오Celeb
3/1/2026
라파엘로 산치오는 '파르나소스' 프레스코에서 베르길리우스를 호메로스와 단테 사이에 위치시켜 고대와 근대 문학의 가교 역할을 부여했다. 아이네이스는 로마 건국의 서사시이자 단테 신곡의 직접적 영감원이며, 라파엘로는 이 문학적 계보를 시각적으로 구현했다. 그가 로마의 고대 유적을 조사하고 복원하는 작업에 매진한 배경에도 아이네이스가 전하는 로마 정체성에 대한 깊은 이해가 있었다.
벤저민 그레이엄
벤저민 그레이엄Celeb
3/1/2026
벤저민 그레이엄은 베르길리우스의 아이네이스를 라틴어 원문으로 읽고 그리스어로 번역하는 역방향 작업을 즐겼다. 자신의 대표작 현명한 투자자의 제사로 아이네이스의 구절을 인용할 정도로 이 작품에 깊은 애착을 가졌다. 온갖 역경을 뚫고 새 터전을 세우는 아이네아스의 여정에서 그는 투자자가 시장의 변동 속에서도 흔들리지 않아야 한다는 자신의 철학을 발견했다.
데시데리우스 에라스무스
데시데리우스 에라스무스Celeb
3/1/2026
에라스무스는 De Ratione Studii에서 로마 시인 중 베르길리우스를 1순위로 꼽았다. 아이네이스를 라틴어 문체의 최고 모범으로 간주하며, 학생들이 가장 먼저 읽어야 할 로마 서사시로 지정했다.
토마스 홉스
토마스 홉스Celeb
3/1/2026
존 오브리의 기록에 따르면, 홉스는 서재에 책을 거의 두지 않았으나 호메로스와 베르길리우스는 항상 책상 위에 놓여 있었다. 베르길리우스의 로마 서사시는 호메로스 양식을 모방한 작품으로, 홉스가 호메로스를 번역하며 자연스럽게 비교 참조했을 것으로 추정된다. 홉스는 영웅시의 미덕에 관하여에서 베르길리우스를 호메로스, 루카누스와 함께 위대한 서사시인으로 논평했다.
빅토르 위고
빅토르 위고Celeb
3/1/2026
빅토르 위고는 소년 시절부터 베르길리우스의 아이네이스를 라틴어 원문으로 읽고 번역 작업에 몰두했다. 고전 라틴 문학에 대한 이 초기 몰입은 위고의 언어적 역량과 서사적 상상력의 토대가 되었다. 위고는 후년에도 베르길리우스를 문학적 천재의 계보에 포함시켰다.
존 밀턴
존 밀턴Celeb
3/1/2026
밀턴의 작품에서 가장 분명하게 추적할 수 있는 고전적 영향 중 하나가 베르길리우스다. 특히 실낙원은 베르길리우스의 서사시적 전통을 계승하면서도 기독교적 주제로 변용했다. 존 드라이든은 1688년 실낙원 서문에서 밀턴이 호메로스의 '사상의 고귀함'과 베르길리우스의 '위엄'을 결합했다고 평가했다.
존 제이
존 제이Celeb
3/1/2026
킹스 칼리지 입학 시험에서 존 제이는 베르길리우스의 서사시 아이네이스를 라틴어 원문으로 읽을 능력을 입증해야 했다. 아이네이스는 로마 건국 신화를 다룬 작품으로, 식민지 시대 미국의 교육에서 필수 텍스트였다. 당시 대학 입학을 위해서는 키케로와 베르길리우스를 라틴어 원문으로 읽고, 요한복음서 처음 10장을 그리스어에서 라틴어로 번역할 수 있어야 했다.
미겔 데 세르반테스
미겔 데 세르반테스Celeb
3/1/2026
미겔 데 세르반테스는 돈키호테에서 베르길리우스의 아이네이스를 직접 언급했다. 로마 건국 서사시로서 기사소설이 계승한 영웅 서사의 원형을 논하는 맥락에서 인용했다.